Happy Holidays 2023 from Orto dei Sogni!

親愛なる皆さまへ

今年は、4 年ぶりにイタリア転地保養を再開することができました。 これもひとえに日頃より 協会に心を寄せ、ともに前進する力をくださった皆様のおかげです。

スタッフ一同心より感謝申し上げます。

「カーサ・オルト – イタリアみんなの家2 02 3」では、イタリア保養第1回目に 参加した子どもが青年となり、この夏、引率者として再び私たちとともに 1 ヶ月間を過ごすことができたことも大きな喜びでした。

子どもたちが 「イタリアの経験から受け取ったもの」は計り知れず、彼らの成長に きっと良い刺激になったことを願ってやみません。

これからも彼らの心身の健康と成長を見守り、夢を応援してまいりたいと存じます。

皆さまにとって心安らぐホリデーシーズン、素晴らしい一年となりますように。

オル ト・デイ・ソーニ スタッフー同より